The Mill’s invasion of Chicago continues with the addition of senior producer Tracey Khan (returning from a stint at Framestore) and lead compositor Gary Kelly (formerly with Nexus in London).