Cezary Albiński, director and head of CG at Platige Image in Warsaw: “To Everyman is a visual rendition of Julian Tuwim’s poem of the same name and a manifesto seeking to expose the techniques and tactics of political propaganda.

“The film uncovers the array of manipulations that paint war as necessary and make it palatable for society.

“This animated short shows a never-ending circle and can be seamlessly looped. It begins with a spark igniting the conflict and seems to end with a remembrance of the fallen. If played continuously, however, the story simply moves to another hotbed of tension.”
 

Production: Platige Image
Director: Cezary Albiński

Poem: “Do Prostego Człowieka” / “To Everyman” by Julian Tuwim
Translation: Marek Kazmierski